Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Klinički urednik
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo Kliničkog Urednika koji će se pridružiti našem timu i igrati ključnu ulogu u osiguravanju točnosti, jasnoće i usklađenosti kliničkog i medicinskog sadržaja. Klinički Urednik odgovoran je za pregled, uređivanje i validaciju medicinskih tekstova, članaka, smjernica i drugih stručnih materijala namijenjenih zdravstvenim djelatnicima i pacijentima. Ova pozicija zahtijeva duboko razumijevanje medicinske terminologije, kliničkih postupaka i regulatornih zahtjeva, kao i izvrsne vještine pisanja i uređivanja.Klinički Urednik surađuje s timovima liječnika, znanstvenika, istraživača i marketinških stručnjaka kako bi osigurao da svi sadržaji budu znanstveno točni, etički prihvatljivi i prilagođeni ciljanoj publici. Također, sudjeluje u razvoju edukativnih materijala, kliničkih smjernica i promotivnih kampanja, osiguravajući da svi materijali zadovoljavaju visoke standarde kvalitete i usklađenosti s važećim zakonodavstvom i smjernicama.Idealni kandidat ima iskustvo u medicinskom pisanju ili uređivanju, izvrsno poznavanje hrvatskog jezika i gramatike, te sposobnost rada u dinamičnom i multidisciplinarnom okruženju. Poželjno je da kandidat ima medicinsku ili srodnu stručnu spremu, kao i iskustvo u radu s regulatornim dokumentima i kliničkim ispitivanjima.Ako ste strastveni u vezi s medicinom, komunikacijom i točnošću informacija, te želite doprinijeti poboljšanju zdravstvene pismenosti i kvalitete kliničkih sadržaja, pozivamo vas da se prijavite za ovu poziciju.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Uređivanje i lektura kliničkih i medicinskih tekstova
- Osiguravanje točnosti i usklađenosti sadržaja s važećim smjernicama
- Suradnja s liječnicima, znanstvenicima i marketinškim timovima
- Razvoj edukativnih i promotivnih materijala
- Usklađivanje sadržaja s regulatornim zahtjevima
- Sudjelovanje u izradi kliničkih smjernica i publikacija
- Upravljanje projektima vezanim uz medicinski sadržaj
- Praćenje novih znanstvenih i medicinskih spoznaja
- Osiguravanje jezične i terminološke dosljednosti
- Uređivanje sadržaja za digitalne i tiskane medije
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Završen studij medicine, farmacije ili srodnog područja
- Iskustvo u medicinskom pisanju ili uređivanju
- Izvrsno poznavanje hrvatskog jezika i gramatike
- Poznavanje medicinske terminologije i kliničkih postupaka
- Sposobnost rada u timskom i dinamičnom okruženju
- Poznavanje regulatornih zahtjeva i smjernica
- Vještine upravljanja projektima i rokovima
- Pažnja na detalje i preciznost u radu
- Iskustvo u radu s digitalnim alatima i platformama
- Odlične komunikacijske i organizacijske vještine
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Koje je vaše iskustvo u medicinskom pisanju ili uređivanju?
- Imate li iskustva s regulatornim dokumentima?
- Kako osiguravate točnost i usklađenost medicinskog sadržaja?
- Koje alate koristite za uređivanje i lekturu?
- Kako pristupate suradnji s multidisciplinarnim timovima?
- Imate li iskustva u izradi edukativnih materijala?
- Kako ostajete u tijeku s novim medicinskim spoznajama?
- Koje su vaše najveće prednosti kao urednika?
- Kako upravljate rokovima i više projekata istovremeno?
- Zašto želite raditi kao Klinički Urednik?
